Ako vidiš nešto loše, to nije stvarno, to je u tvojoj glavi.
Jestli uvidíš něco špatného, není to skutečné, je to jen v tvé hlavě.
Mislite da bih došla da nije stvarno?
Myslíte, že bych sem chodila, kdybych tomu nevěřila?
Mislim, znala sam da to nije stvarno.
Já vím, že to nebylo reálné.
Samo pokušaj zapamtiti to nije stvarno tvoja greška.
Prostě si zkuste říct že to nebyla vaše chyba.
Ali, to što æemo im pokazati nije stvarno.
Ale ten prezentovaný svět není skutečný.
I, nista od ovog nije stvarno?
Takže, nic z toho nebylo skutečné?
Ako osoba umre i postane zombi, onda nije stvarno mrtva.
Když někdo umře a je z něj zombie, tak vlastně neumřel.
Otac nam je bio tu, ali nije stvarno bio prisutan.
Táta tu byl, ale nikdy nebyl opravdu tady.
Na nesreæu, ako nije stvarno, onda nije ni predstava.
Naneštěstí, dokud to nebude opravdové, tak to nebude ta správná šou.
Želi reæi da se ništa od ovoga nije stvarno dogodilo!
Nic z toho se vlastně nestalo.
Ništa u mom životu nije stvarno.
Nic v mým životě není skutečný.
Èuj, ovo što æu ti reæi možda neæeš razumjeti najbolje ali vidiš, neke stvari nisu onakve kakve izgledaju i ponekad kad misliš da je nešto stvarno, ono nije stvarno...
Poslouchej, toto může být pro tebe opravdu těžké pochopit, ale víš, někdy věci doopravdy nejsou tím, čím se zdají být. Někdy, někdy si myslíš, že je něco opravdové, ale není a někdy si...
Samo u ovom sluèaju, to nije stvarno vaš posao jer ste u mirovini èetiri godine.
Jenže tentokrát to vlastně vaše práce nebyla, když jste odešel do důchodu - před čtyřmi lety.
Ono što ti mi sliš o meni nije stvarno.
To, co jste si ze mě udělala, není skutečné.
Ali to ne znaèi da ovo nije stvarno.
Ale to neznamená, že tohle není skutečné. Sarah?
Znam da to nije stvarno ono što voliš,...ali nekako je tradicija da kum održi zdravicu.
Já vím, že to nemáš rád, ale svědek pronáší přípitek.
Kao da mi se nije stvarno dešavalo.
Jako by se to vůbec nepřihodilo mně.
Kakogod, to nije stvarno do mene dali ce Cal na rvanje ili ne.
Každopádně nezáleží na mně, jestli bude Cal zápasit nebo ne.
Kad èovek jednom postane otac, nikad više nije stvarno slobodan.
Když se muž stane otcem... tak to opravdu nikdy není zadarmo.
I danas èak iako èak iako se ništa divno nije stvarno dogodilo, noæas oseæm da se nešto divno dogodilo.
A dneska... i přes... i přesto, že se nic zajímavého nestalo, i přesto mám pocit, že se něco skvělého přece jen stalo.
Dejmone, ne možeš da mi govoriš da ovo nije stvarno.
Damone, nemůžeš mi pořád říkat, že tohle není skutečné.
Majka je uvek govorila da se Džek nikad nije stvarno vratio iz rata.
Matka vždycky říkala, že Jack se nikdy doopravdy z války nevrátil.
To što me vodiš da bi me grad okaèio na zid srama bi moglo da ti nabavi neke poene, ali dokle god su Ema i njeni roditelji ovde, on nije stvarno tvoj.
To, že mě necháš městem pranýřovat, ti možná nějaké plusové body přidá, ale dokud jsou tu Emma a její rodiče, tak tvůj nikdy nebude.
Pa, mislim da kada imati vezu s nekim, on nikada nije stvarno ide dalje, znaš?
No, myslím, že když si s někým vytvoříš opravdové pouto, tak ono vlastně nikdy úplně nezmizí, víš?
Odluèio sam da te ne budim u zoru, osim ako nije stvarno neophodno.
Rozhodl jsem se nebudit vás za úsvitu, pokud to nebude naprosto nutné.
G. Sportelo, ja mislim da Koj nije stvarno mrtav.
Pane Sportello, já si myslím, že Coy není ve skutečnosti mrtvý.
Lepa predstava, dobro smo se uklopili, ali nije stvarno stvarno.
Ale dnes jsme opravdu dobrý, jen to není v skutku-skutečné.
Moraš da se probudiš, ništa od ovoga nije stvarno.
Musíš se probudit. Nic z toho není skutečné.
Ništa od ovoga nije stvarno i ti si neko ko se ne plaši.
Nic z toho není skutečné a ty se nebojíš.
Važno je da zapamtite to da, ako budete videli tamo nešto, bilo šta èudno, to nije stvarno.
Zapamatujte si. Pokud uvidíte něco... špatného, něco divného... Není to skutečné.
Mislim da nije, stvarno, ali to nije važno jer ostatku sveta æe biti žao.
To si nemyslím, ale na tom nesejde, protože zbytku světa to líto bude.
To nije stvarno ona, ali je hologram od nje sa svim njezinim mislima i znanjem.
To je má matka. Ale doopravdy tu není. Je to hologram s jejími myšlenkami a znalostmi.
Molim te, za tvoje i Rozino dobro, ovo nije stvarno.
Prosím, pro tvé a Rosiino dobro, tohle není skutečné.
Dobro nije tako dobro, a zlo nije stvarno pogrešno.
Dobro není doopravdy dobré, zlo není špatné.
To nije stvarno, ali mi možemo da budemo stvarni.
Tohle není reálné, ale my můžeme být reální.
Žena te je ostavila. Znam da ti tata nije stvarno bio u Luksemburgu, bio je u zatvoru.
Vím, že tvůj otec ve skutečnosti nebyl v Lucembursku, ale v Sing Sing (vězení).
Pa, ne bih stao ispred voza iz istog razloga zbog kojeg ne bih bezbrižno odvukao tu ikonicu u kantu za otpatke: ne zato što tu ikonu uzimam zdravo za gotovo - fajl nije stvarno plav ili četvrtast - ali uzimam je za ozbiljno.
No, já bych si nestoupl před vlak ze stejného důvodu, kvůli kterému jen tak nepřetáhnu tuhle ikonu do koše, ne proto, že bych ji bral tak doslovně ‒ soubor doopravdy není modrý a obdélníkový ‒ ale protože ji beru vážně.
A znamo da je novac uzrok sveg zla, ali nije stvarno sprečio zlo u Kambodži, u stvari.
A my víme, že peníze jsou kořenem všeho zla, ale nezabránilo to zlu v tom, aby se v Kambodži odehrávalo.
2.5330240726471s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jestli uvidíš něco špatného, není to skutečné, je to jen v tvé hlavě. 